๑. กฎระเบียบนี้เป็นการปรับปรุงบัญชีรายชื่อวัตถุเจือปนอาหาร (Union list of food additives) ที่ได้ รับการอนุญาตให้ใช้ในอาหารในภาคผนวกที่ ๓ (Annex III) ของกฎระเบียบ Regulation (EC) No 1333/2008 และภาคผนวกของกฎระเบียบ Regulation (EU) No 231/2012 โดยในครั้งนี้เป็นการอนุญาตให้ใช้สาร L-leucineเพื่อเป็นตัวนำพา (carrier) ในกระบวนการอัดเม็ด (tableting aid) น้ำตาลเทียม ซึ่งจะช่วยให้การอัดเม็ดมี ประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้น ไม่ทำให้เม็ดน้ำตาลเทียมติดอยู่กับเครื่องภายหลังการอัดเม็ดแล้ว

                  ๒. หน่วยงานความปลอดภัยด้านอาหารประจำสหภาพยุโรป (European Food Safety Authority : EFSA) พิจารณาแล้วเห็นว่า การใช้สาร L-leucine เพื่อเป็นตัวนำพา (carrier) ในกระบวนการอัดเม็ด (tableting aid) มีความปลอดภัย ไม่ส่งผลอันตรายต่อผู้บริโภค และแม้ว่าผู้บริโภคจะบริโภคน้ำตาลเทียมในปริมาณมากก็ตาม ค่า L-leucine ที่ได้รับก็จะมีเพียงแค่ร้อยละ ๔ ของค่าควรบริโภคเท่านั้น โดยที่ผ่านมา เยอรมนีอนุญาตให้ใช้ L-leucine เพื่อเป็นตัวนำพา (carrier) ในการผลิตด้วยแล้ว

                 ๓. ในการนี้ EU จึงอนุญาตให้ใช้สาร L-leucine  (E 641) ได้ที่ปริมาณ ๕๐,๐๐๐ มิลลิกรัม/กิโลกรัม ในการผลิตน้ำตาลเทียมชนิดอัดเม็ด  .   .   .