การแก้ไขในครั้งนี้ เกิดจากที่กฎระเบียบ Regulation (EU) 2015/1006 ได้ปรับแก้ไข Regulation (EC) No 1881/2006
เพื่อกำหนดค่าตกค้างสูงสุด (Maximum Levels : MLs) ของสารหนู อนินทรีย์ ดังนั้น EU จึงเห็นควรให้ปรับการตรวจวิเคราะห์สารดังกล่าว
ให้สอดคล้องตามไปด้วย รวมถึงปรับ การตรวจวิเคราะห์ให้อิงกับ EN standard 13804 เพื่อให้ได้มาตรฐานปัจจุบัน
นอกเหนือจากนี้ ให้กำหนดเพิ่มว่า ค่าตกค้างสูงสุดของสาร PAH ในเมล็ดโกโก้และสินค้าที่ทำ จากเมล็ดโกโก้ควรต้องวัดจากสัดส่วนค่าปนเปื้อนของไขมัน
ด้วยวิธี AOAC 963.15 หรือวิธีอื่นที่ให้ค่าเทียบเท่า ดังนั้น จึงเห็นควรให้มีการกำหนดมาตรฐานในค่าปนเปื้อนของ PAH ในปริมาณไขมันด้วย  .   .   ....